Tokio Hotel хотят завоевать америку.

14-ое мая 2008. Франк Бригманн привык испытывать самых больших звёзд в мире музыки.
Подростковая группа из Магдебурга Tokio hotel - лучшая в Universal Germany, приехала в Нью - Йорк, чтобы представить свою первую англоязычную звукозапись. Бригманн не входит в тип боссов, которые вмешиваются в каждое дело своих артистов. Но ради Tokio Hotel, он отправился с ними в Нью -Йорк. Он верит, что у Tokio Hotel есть реальный шанс на коммерческий успех в мире музыки. И если это случится, то станет огромной редкостью: "Сейчас есть немецкие спортсмены и модели, известные в Америке, но не музыканты. Будет нечто особенное, если Tokio Hotel удастся это."
Иностранцам очень сложно реализоваться в Америке. Это распространяется не толька на немцев, но также и на англоговорящих артистов. Даже британский суперстар Робби Уильямс пости полностью игнорировался в Америке. Австралийка Кайли Миноуг даже не поднялась в top 100, в American Billboard чарте, со своим новым альбомом  “X”. Немцам ещё сложнее: только Нэне удался хит в США в 1983 с её “99 Red balloons”. Сегодня, вы можете спросить американцев, каких немецких исполнителей они знают, и большинство ответит - Нэна. После неё "Scorpions"сумели покорить top 10 с песней “Wind of Change”, и группа Rammstein сумели добиться приличных результатов, но на этом немецкие артисты заканчиваются.

Обеспечены лучшие телевизионные шоу.

Tokio Hotel уже стали хитом, приводящим всех в замешательство. Группа достигла больших успехов в Германии в 2005 с песней “Durch den Monsun” и с тех пор стали феноменом для истеричных фанатов. Вскоре группа имела сторонников не только в немецко-говорящих странах, как Польша и Франция, и это в то время, когда их творчество не было так широко известно. Бригманн был шокирован: он представил группу своим коллегам из Universal в других странах, и привёз их, чтобы устроить премьеру, и спроектировать "маркетинговую машину". Во Франции всё происходило шаг за шагом: сначала небольшое выступление перед 600 фанатами, затем включения с радиостанций, успех CD в чартах, и концерт перед 500.00 человек возле Эйфелевой башни, вместе с другими звёздами.
Tokio Hotel сделали свой первый прыжок в Америку уже в Феврале с маленькими концертами в небольших залах: билеты были распроданы, а о концерте напечатали даже в “New York Times”, первые страницы были щедро заставлены их фотографиями. Сейчас Tokio Hotel вернулись в Нью- Йорк, чтобы попасть в чарты со своим новым релизом “Scream”. Босс Биргманн удовлетворён результатами в хит-листе: "Вчера альбом был на месте 13, сегодня мы находимся на 24." Даже продажа CD в махазинах шла в гору. "После первых прогнозов, мы буде подниматься в чартах top 50." 15 000 из 20 000 проданных компакт-дисков вероятно были необходимы, оценивает Бригманн. Он надеется, что однажды, понадобится 500.000 экземпляров.

Продажи сейчас - между 30 млн. и 40 млн. евро.

В Нью-Йорке нет недостатка истерии. Tokio Hotel обеспечили себе лучшие телевизионные шоу. Они были на музыкальном канале MTV на Times Square, и их встречали визжащие девочки. MTV уложили весь свой стеклянны пол постерами с Tokio Hotel, после их появления на телестанции NBS в Вечернем шоу с Конаном О`Брайеном. 
Tokio Hotel продали 3 млн. альбомов и 2 1/2 млн. синглов по всему миру, на данный момент. Это сделало прибыль в 30-40 млн. евро, если считать по средней цене от продаж. Приблизительно одна треть этой суммы всё ещё пребывает от пунктов продаж. Эта группа - удобный экономический фактор для Universal, даже при том, что суммы скромны, по сравнению с полной прибылью компании в 4.9 миллиарда евро.

На пути к глобальному бренду.

Начав сотрудничать с Бригманном, Tokio Hotel были только в начале пути, чтобы стать глобальным брендом: в этом году на переднем плане Америка и Европа, а для наступаещего года Бригманн хочет взять Азию и Южную Америку. Бригманн считает Tokio Hotel одними из немногих, которые имеют возможность быть известными интернационально. Трудно придётся группам вроде Rosenstoltz, которые празднуют свой успех, как вторая наиболее важная немецкая группа, после Tokio Hotel.
Парни из Tokio Hotel пользуются успехом у кричащих девочек, но ответ в Америке был для них весьма необычным: "Увидеть наш огромный постер на Times Square было просто потрясающе", говорит фронтмен группы Билл Каулитц. А его брат-близнец Том говорит, что после статьи в “New York Times”, они скупили все газеты в аэропорту.

Подростковые бренды - традиционно долго не продерживаются.

Для Бригманна Tokio Hotel словно луч надежды в не простом бизнесе. Музыкальная индустрия переживала кризис, на протяжении нескольких прошлых лет. Бизнес с продажей CD начал уменьшаться, а темпы роста с онлайн платформ, таких как  iTunes, даже не могут сравниться. Бригманн признаёт, что индустрия должна измениться. Бизнес с продажами записей продолжит падать, поэтому доход должен поступать с других источников. Universal стал сотрудничать с такими сайтами как Myspace и Youtube, и с производителями мобильного телефона Nokia в продажах музыки. Кроме того, Бригманн увеличит области продажи музыки, посредством живых концертов. Бригманн не хочет быть частью окончания мировой индустрии: "Я уверен, что вы сможете зарабатывать деньги в музыкальном бизнесе, даже через 10 лет."
Долиго ли просуществует Tokio Hotel - спорный вопрос. Подростковые бренды - традиционно долго не продерживаются. Четыре участника группы сейчас в возрасте от 18 до 21 года и нацелены на очень молодую аудиторию. Будет ли держаться популярность, когда парни повзрослеют, кажется сомнительным. Босс Бригманн настроен оптимистично: "Парни могут быть так же успешны, даже в 30." Участник группы Густав Шэфер рассчитывает на более долгий период времени: "Мы будем заниматься этим, пока нам не исполнится сто лет."

Перевод с немецкого на английский Lenny
Перевела Nefertary специально для wwwtokiobaby.ru
Перепечатка только со ссылкой на wwwtokiobaby.ru
Первоисточник:  faz.net