Глава 1
«Заброшенный замок»
Утро первого сентября выдалось пасмурным и мрачным. Такая погода не была редкостью в старом добром Гамбурге - портовом городе, расположенном в Северной Германии. Грозовые серые тучи, промозглый ветер, который беспрестанно трепал темно-зеленые листья деревьев за окном, размытые подъездные дорожки к домам, что теперь были похожи на грязевые ручьи - именно такой вид из окна встретил Билла Каулитца, когда он проснулся утром от громкого хлопка двери в спальне брата. Этот день был обычным для всех, но особенным для братьев-близнецов Каулитц, Тома и Билла, потому что сегодня им исполнялось восемнадцать лет. Билл откинулся обратно на подушки и тяжело вздохнул, закрывая глаза. Он вспоминал то, что случилось прошлой ночью, искренне надеясь, что произошедшее - не более, чем плод его воображения; а накануне этого дня они с братом завалились в один из модных ночных клубов, точнее, Том завалился, потащив чуть ли не за шиворот сопротивляющегося Билла, который донельзя устал от постоянных тусовок в подобных местах. Нет, он любил вечеринки с друзьями и некоторыми из фанатов преданных Tokio Hotel, но Билл ненавидел, когда его любимый старший брат напивался, а потом пропадал на всю ночь в каком-нибудь отеле с очередной девочкой. В итоге вчера ему пришлось практически нести на себе уже вконец опьяневшего Тома домой, подальше от роя девиц, мечтающих заполучить себе в коллекцию одного из братьев Каулитц. А после того, как Биллу всё же удалось дотащить брата до его спальни…
- Боже, что я наделал! – с горечью вздохнул Билл, закрывая ладонями лицо, - Он же меня никогда за это не простит. Как я теперь ему в глаза смотреть буду?
Собравшись с духом, юноша встал с постели, натянул на себя халат и вышел из комнаты. В доме было очень тихо, даже собаки не шумели. Может, их Саки повёл гулять?
Решив, что умереть лучше сразу и без предисловий, Билл спустился на кухню и увидел Тома, который, сморщив нос, сосредоточенно трудился над туркой с кофе, готовя ароматный кофе.
- Доброе утро, - тихо поздоровался Билл с братом, делая это максимально спокойно и тихо, понимая, что после вчерашнего у Томаса настроение хуже некуда.
Как позже стало ясно, Том не помнил ничего из того, что было ночью. К своему ужасу Билл обнаружил, что почувствовал больше разочарования, чем облегчения. Конечно, он любил своего брата далеко не братской любовью и был абсолютно уверен, - Том такой любви не поймёт. Билл готовился к тому, что старший брат проклянёт его, но никак не ожидал, что у него случится амнезия по причине употребления чрезмерного количества спиртного и травки сомнительного происхождения. По идее, он должен был радоваться, - Том ничего не помнит, а значит, и не будет ссоры, но почему-то было очень больно. Хотя Билл знал причину этого чувства: в глубине души, где-то очень-очень глубоко, он всё же надеялся на ответные чувства брата, а теперь эта надежда трепыхалась между небом и землёй, не зная, куда пристать.
Завтрак прошёл в полной тишине, причём завтракал только младший из близнецов, старший же больше пил, чем ел. Головная боль и жгучая сухость в горле – неотъемлемая часть чудовищного похмелья. Том вышел из-за стола раньше, чем Билл успел допить последние два глотка кофе.
- Кстати, Билл, с днём рождения, - Том улыбнулся настолько лучезарно, на сколько позволяла его больная голова.
- И тебя с днём рождения, Томми, - тихо ответил Билл, возвращая ему слегка грустную улыбку.
Они никогда не дарили друг другу подарков, потому как считали, что самый лучший из всех подарков они получили ещё при рождении.
Билл улыбнулся про себя, вспомнив этот их давний детский уговор: это было до того знаменательного дня три года назад, когда Том пропал на всю ночь и пришёл только под утро. Весь его вид не оставлял никаких сомнений – ночь он провёл более чем приятно. Билла весь день, а потом ещё и всю неделю обуревали странные чувства, он злился на брата, не хотел его видеть, но в тоже время понимал, как сильно хочет быть рядом с ним каждую минуту. В тот момент, когда он понял природу своего эмоционально состояния, весь мир внутри него содрогнулся. Каулитц-младший, которого многие считали геем, который всегда говорил, что его интересуют только девушки, в итоге и оказался геем, влюблённым в своего старшего брата-близнеца. Мысль о том, что бы признаться в этом постыдном чувстве Тому, приводила Вильгельма в ужас.
- Он меня точно возненавидит, - прошептал себе под нос юный солист, когда вернулся в свою спальню.
Билл рухнул на не застланную кровать и закрыл глаза. Он ужасно не выспался и хотел вздремнуть ещё чуть-чуть до того, как ему начнут звонить все, кому не лень. Единственные люди, чьим звонкам парень бы сейчас обрадовался - это мама, папа и Гордон. Хотя к этому списку можно было бы ещё приписать Георга и Густава, лучших друзей, с которыми он виделся последнее время чаще, чем с собственными родителями.
Только сознание Билла начало затуманиваться желанным сном, как раздался звонок мобильного телефона.
- Ооох, проклятье! – тихо простонал брюнет.
Юноша приподнялся на локтях и потянулся к телефону на тумбочке. Оказалось, звонил Георг.
- Привет, дружище! С днём рождения! – прокричала трубка голосом друга.
- Привет, спасибо, Гео, - Билл старался сделать голос более весёлым, и надо сказать, что ему, как солисту, сделать это не составляло труда: он был настоящим профессионалом, поэтому никогда нельзя было увидеть Билла Каулитца со злым или расстроенным лицом; его реальное настроение за широкой улыбкой и лучезарным взглядом мог разглядеть только Том и то не всегда.
- Я хотел тебе напомнить, что у нас сегодня фотосессия в замке Мюриц.
- Да, я помню. Это, кажется, на северо-западе, так?
- Точно, - весело отозвался друг.
Билл поморщился: перспектива тащиться полдня в микроавтобусе куда-то к чёрту на рога его совсем не радовала.
- Ладно, ты Тома от меня поздравь. А то я сам не решаюсь ему сейчас звонить. У него, небось, голова разламывается.
- Ты прав, самочувствие у него не фонтан, - юноша покосился в сторону двери, словно ожидая, что брат может войти в любую секунду, - Лучше поздравь его при встрече.
- Ладно, - согласился Листинг, - Не забудь, машина заедет за вами через час. Вам лучше поторопиться, - сказав это, парень отключился.
Билл удрученно простонал и посмотрел на часы,- похоже, он провалялся в кровати не меньше часа. И как он мог забыть, что машина приедет в два часа дня?
Бросив мобильный куда-то в подушки, Каулитц вскочил с кровати. Нужно торопить старшего, однако входить в его спальню, где всё и случилось, очень уж не хотелось, но делать нечего. Билл, глубоко вздохнув, направился в комнату к брату, которая находилась прямо напротив его собственной, и замер на секунду около его двери. Сжав в кулак всю свою решительность, Билл уже хотел было постучать, как внезапно дверь распахнулась, и в него чуть не врезался Том.
- О, а я к тебе, - усмехнулся тот, потирая шею.
- Забавно, - выдавил из себя улыбку младший, - я тоже к тебе.
Том на мгновение заглянул в глаза Биллу, словно силясь прочитать что-то в них, затем опустил голову и нелепо потоптался на месте.
- Звонил Девид, велел быть готовыми через час, - решился нарушить затянувшуюся паузу Том.
- А мне Георг звонил с тем же, - наигранно весело рассмеялся Билл.
Повисло неловкое молчание.
- Билл, что происходит? – внезапно спросил Том, сощурив глаза. Он так всегда делал, когда подозревал, что младший от него что-то скрывает.
- Ничего, - Билл пожал плечами, - С чего ты взял, что что-то происходит?
- Не делай вид, будто ничего не произошло, - холодно отозвался старший, - Лучше признайся, что вчера случилось?
Внутри Билла всё похолодело, - Том всё вспомнил, а иначе с чего он так уверен в том, что Билл что-то скрывает? Снова повисла тишина, а воздух между братьями словно наэлектризовался.
- Да брось ты, Билл. Лучше признайся, что тоже перебрал вчера, - воскликнул наконец Том, хлопая брата по плечу.
Билл облегчённо вздохнул и решил подыграть близнецу.
- Ну да, - усмехнулся он, - Просто не хотел, чтобы ты ещё и из-за моей головы переживал, - Билл улыбнулся изо всех сил стараясь изобразить весёлость и непринуждённость.
- Ладно, пора собираться, - вздохнул Том, - У нас сегодня весёлый день рождения, будем отмечать его в катакомбах.
- Это не катакомбы, а заброшенный замок Мюриц, - поправил его брат.
- А, один фиг, всё равно старьё, - фыркнул Том и, обойдя Билла, направился в ванную.
- Да-а-а, - вздохнул Каулитц-младший, - Нас ждёт весёлая прогулка.
Спустя час братья вместе с Георгом, Густавом, Натали и Девидом тряслись в микроавтобусе. Ехать им предстояло полдня, так что парням ничего не оставалось, как либо тупо пялиться в окно, либо спать, что собственно они и делали, все, кроме Билла: его Девид подсадил к себе и начал заваливать советами и парня, и Натали на тему того, как лучше стоять, какой макияж использовать и тому подобное. Через час утомлённый солист получил заслуженный отдых и завалился спать на самом заднем сиденье. Он спал и видел странный сон… В этом сне он был девушкой, которая стояла в огне и не могла выбраться от туда, ей что-то мешало, ей было больно. Она что-то кому-то кричала… точнее, он- Билл, кричал. В результате несчастный парень проснулся от того, что Том тряс его за плечо.
- Билл, вставай, мы приехали. Тебе что, кошмар приснился? – он наклонился к младшему брату и обеспокоено заглянул ему в глаза, - С тобой всё в порядке?
Билл весь взмок от такого пристального взгляда, сил у него хватило только на то, что бы отрицательно покачать головой. Совершенно некстати вспомнились те далёкие моменты в детстве, когда он, проснувшись от ночного кошмара, шёл спать к брату в кровать. Покраснев, как рак, Билл отпихнул близнеца и пробурчал что-то на счёт того, что дико устал. Том пожал плечами и вышел из автобуса, сочтя, что у брата плохое настроение от недосыпа.
Когда Билл вышел, то первое, что он увидел было небольшое озеро. Вода была слегка мутной, но на поверхности плавали водяные лилии. Воздух был таким чистым, что курить в таком месте казалось кощунством.
- Ребят, идёмте, - скомандовал Девид, направляясь ко входу в замок.
Билл обернулся, и его взору предстало небольшое, но величавое белое старинное строение с островерхими башнями и заколоченными на первом этаже окнами. Здание было очень старым и было видно, что его давно не реставрировали. Каулитц невольно засмотрелся на одинокого красавца, но голос Густава вырвал его из раздумий:
- Билл, идём. Нам здесь всё равно ночевать придётся, ещё успеешь налюбоваться, - Густав хихикнул и поспешил внутрь.
Билла передёрнуло: что-то в этом замке казалось ему до боли знакомым и пугающим. Поругав себя за беспричинный страх, Каулитц решительно вошёл внутрь, где царили полумрак и запустение: стены, некогда обтянутые атласной тканью, а местами выкрашенные в белый цвет, были ободраны и потемнели, оставшаяся деревянная старинная мебель рассохлась, но была заботливо обтянута хлопковыми простынями, пожелтевшими от времени. По длинным коридорам первого этажа гулял сквозняк, издавая при этом неприятные воющие звуки.
- Жутковато тут, - поёжился Георг, оглядываясь по сторонам.
- Так, парни, вы осматривайтесь, а я пойду фотографа встречать. Он с минуты на минуту будет здесь, - сказав это, Девид всучил свой фонарик Тому и вместе с Натали вышел на улицу.
- Ха, он просто крыс до смерти боится, - язвительно фыркнул Густав, ткнув пальцем в сторону двери, за которой только что исчез их продюсер.
- Ладно, - внезапно подал голос Билл, - Пойдёмте искать подходящее помещение для съемок. Нам до темноты нужно управиться.
Разобрав фонарики, группа разбрелась по комнатам замка. Билл и Том отправились наверх, а Георг с Густавом взялись обследовать нижний этаж.
Обойдя несколько комнат в центральной части на втором этаже, близнецы разошлись по разным концам длинного коридора, чтобы быстрей осмотреть каждое крыло. Билл быстренько обошёл оставшиеся на втором этаже комнаты и поднялся по винтовой лестнице на самый верх башни. Там была всего одна комната, но она единственная не утратила своей красоты: высокие сводчатые потолки, стены, на половину своей высоты обитые деревянными вставками в форме стрельчатых рамок, а на вторую половину - красным атласом, были практически не тронуты временем; в углу стояла большая кровать с балдахином, чуть побитым молью, затянутая паутиной и пылью. Даже старинная мебель была почти цела. Билл остановился посреди круглой спальни и огляделся, у него вдруг появилось чувство, что он уже тут был когда-то.
- Билл, ты здесь? – раздался голос брата за тяжёлой дубовой дверью.
- Да, - отозвался брюнет, продолжая рассматривать знакомые апартаменты, испытывая мощное чувство «дежавю».
Том вошел в комнату и огляделся. На его лице застыло выражение непонимания и сомнения.
- Билл, - неуверенно начал он, - У тебя нет такого чувства, что…
- Что я уже когда-то был здесь? – закончил за близнеца Билл.
- Точно, - он закивал так энергично, что несколько дредлоков упали ему на лицо.
- М-да, - усмехнулся Билл, расхаживая по комнате, - именно такое чувство меня и посетило.
- Слушай, может, пойдём отсюда, - Том поёжился, - Здесь как-то страшновато.
- Ты иди, я тебя догоню, - Билл застыл напротив одной из стен, часть которой была занавешена полинялым и погрызенным крысами гобеленом.
- Ок, только ты тут не задерживайся, - посоветовал гитарист и ушёл, оставив задумчивого брата одного.
Билл несколько раз прошёлся по комнате, изучая письменный стол, почти пустые стеллажи, на которых всё ещё стояло несколько книг в кожаных переплётах с отсыревшими страницами, огромный платяной шкаф. Странным казался только этот пустой участок стены с гобеленом, на котором была изображена девушка в дорогом платье, входящая в небольшую светящуюся дверь.
- БИЛЛ! – голос Девида доносился откуда-то снизу.
Каулитц выглянул в узкое окно: Девид стоял внизу на улице, задрав голову вверх.
- Мы нашли комнату, спускайся.
- Иду, - крикнул в ответ парень и, взглянув в последний раз на загадочный гобелен, покинул комнату.
Съёмки проходили в гостиной на первом этаже, где грязи и пыли почему-то было меньше, чем в остальных комнатах, да и мебель сохранилась лучше. На всё про всё ушло три с половиной часа. Когда группа закончила, за окном царила непроглядная темень. Завтра им предстояли съёмки на открытом воздухе.
- Ну что ж, ребят, хорошо потрудились, - изрёк Девид, устало плюхаясь на потёртый диван, - Предлагаю здесь и заночевать.
Группа в шоке уставилась на продюсера.
- Ты предлагаешь ночевать здесь? – дрогнувшим голосом спросил Георг, - Я думал, что мы будем спать в автобусе.
- Георг, там слишком тесно и холодно, - не согласился с басистом Густав.
- Ладно, кто будет ночевать в автобусе? – поинтересовался Девид.
- Я, - живо поднял руку Листинг.
- Я, - кивнула Натали.
- И я, - радостно сообщил продюсер.
Густав хмыкнул. Очевидно, его теория о том, что Йост боялся крыс, получила ясное подтверждение.
- Я буду спать наверху, - сказал Билл, как ни в чём не бывало.
- Только не говори, что та спальня в башне тебе понравилась, - опешил Том.
- Ну а что такого? – непонимающе захлопал глазами Билл, повернувшись к брату лицом.
Том на мгновение замер, в нерешительности уставившись на близнеца с открытым ртом, затем поспешно его закрыл, не зная, как выразить свой протест.
- Я тогда буду спать здесь, - Густав кивнул на старый диван.
- Так, с этим решили, - подытожил Девид, поднимаясь с насиженного места, - Тогда всем приятных снов, спальники возьмёте в багажнике.
Через два часа забывший о людском присутствии замок погрузился в сон, только Билл никак не мог сомкнуть глаз. Он расхаживал по спальне с фонариком в руке и осматривал каждый уголок. Когда очередь дошла до письменного стола, в дверь постучали. Билл вздрогнул.
- Билл, ты спишь? – в комнату заглянул бледный, как смерть, Том.
- Нет, как видишь, - фыркнул тот в ответ и вернулся к своему занятию.
- Ужасное место, - пожаловался Том, подходя к столу, за которым сидел Билл и раскрывал ящики один за другим, - У меня от него мурашки по коже.
- А по-моему здесь очень интересно, - улыбнулся Билл, нащупывая на внутренней стороне столешницы какую-то кнопочку.
Не медля ни мгновения, Каулитц-младший нажал на неё, и в комнате раздался чудовищный скрип давно не смазанных дверных петель. От такого звука кровь в жилах застыла бы у кого угодно. Том подпрыгнул на месте и повернулся туда, откуда донёсся звук. Билл вышел из-за стола и направился к старому гобелену с дамой.
- Билл, твою мать, ты чё творишь? – зашипел на брата Том, стискивая в руках край безразмерной футболки.
- Хочу посмотреть, что там, - заговорчески подмигнув близнецу, юноша отодвинул полог, за которым в стене красовалась небольшая дыра, но такая, что в неё спокойно мог пройти человек. Оказалось, что дверью в этот потайной проход служила одна из деревянных стрельчатых вставок. Поколебавшись мгновение, Билл стал протискиваться в узкий дверной проём.
- Стой, ты совсем очумел? – почти крича, Том подскочил к брату и за локоть оттащил его обратно в комнату.
От неожиданного братского прикосновения, по телу брюнета прошла дрожь. Старший же понял это по-своему.
- Видишь, у тебя самого мурашки по коже от этого места. Куда ты лезешь? А вдруг там пауки или змеи, - от слов брата Билл слегка покраснел, но когда услышал про пауков, поёжился: он ненавидел насекомых и пауков в том числе, просто на дух не переносил и до смерти их боялся. Но любопытство всё же взяло верх.
- Я хочу посмотреть, что за этой дверью, - не унимался он.
- Ты псих? А вдруг там ничего нет, и ты провалишься куда-нибудь? – не сдавался Том, яростно жестикулируя руками, - Этому дому невесть сколько лет, тут небось все балки прогнили.
- Но ведь он всё ещё стоит, а значит, балки в порядке, - Билл был упрямым до идиотизма, если он что-то хотел, то добивался этого всеми правдами и неправдами. Том прекрасно знал об этой не самой хорошей черте своего брата, поэтому ему ничего не оставалось, как последовать за ним, дабы помочь в случае чего. Освещая себе путь фонарями, братья по очереди прошли через потайную дверь и оказались на маленьком пролёте перед узкой винтовой лестницей, ведущей наверх.
- Это лестница, наверное, ведёт на чердак, как думаешь? – спросил Том уже сам заинтригованный до дрожи в коленках.
- Похоже на то, давай посмотрим, - Билл решительно стал подниматься по лестнице. Том, сглотнув, последовал за ним.
Старая деревянная конструкция неприятно скрипела, а толстый слой пыли заглушал звук шагов. Наверху в конце лестницы оказалась небольшая дверь с латунной ручкой в виде кольца. Том решительно потянул её на себя, но дверь не поддалась.
- Видишь, она заперта, - обрадовался Том, - Пошли отсюда.
- Стой, - Билл непроизвольно схватил брата за руку, а затем поспешно отпустил его, чувствуя как горит собственная ладонь, - Смотри! – он указал на какую-то надпись, вырезанную на двери.
- Что это за язык? – нахмурившись, старший Каулитц, подошёл вплотную к двери и осветил фонариком красивые ровные буквы.
- Это латынь, - восторженно выдохнул Билл, узнав в надписи знакомые буквы.
- Ты знаешь латынь? – Том удивлённо вздёрнул бровь.
- Помнишь нашу чёкнутую соседку, тётушку Мередит?
- Ту, которую просили с нами сидеть, когда мы болели? – усмехнулся гитарист, вспоминая, как подшучивал над старухой.
- Она самая, она ещё постоянно поила меня какими-то лечебными травами и говорила всякую чушь про переселение душ, - юноша кивнул, пристально вглядываясь в единственное слово, - Я как-то раз нашёл у неё странную книгу, она называла её гримуаром.
- Погоди, погоди, гримуаром? Это случайно не колдовская книга заклинаний? – спросил Том.
- Ага, она самая. Так вот, она была сплошь исписана какими-то рецептами снадобий на латыни. Тогда Мередит поймала меня и сказала, что раз мне так интересно, она меня научит читать по латыни, - Билл глянул на брата и поймал его удивлённый взгляд.
- Что? Мне было скучно, - пожал плечами брюнет.
- Хорошо, так ты понимаешь, что здесь написано? – дредастый кивнул на дверь.
Билл вновь перевёл взгляд на надпись, вырезанную на двери, и присмотрелся.
- Эй, а ты заметил, что буквы слишком ровные по краям? – он наклонился ближе к загадочному рельефу, - Том, их не вырезали, а выжгли.
- Да какая хрен разница, - воскликнул Каулитц-старший, - Читай, что там написано.
- Aperire, - Билл прочитал это совсем тихо, но как только он произнёс последний слог, дверь с громким лязгом отворилась.
Братья застыли с открытыми ртами. С минуту они молча стояли не в силах посмотреть друг на друга. Первым тишину нарушил Том.
- Билл, это что сейчас было?
- Понятия не имею, - прохрипел младший.
- Что это слово означает? – Том всё же перевёл взгляд на брата, а тот в свою очередь шагнул ближе к потайной комнате.
- Оно переводится, как «откройся», - ответил он и шагнул внутрь.
- А, ну это многое объясняет, - раздражённо буркнул Каулитц и последовал за братом.
Комнатка оказалась чем-то вроде маленькой мансарды. В дальнем углу стояла односпальная кровать с пологом, рядом стоял ночной столик, а около единственного окна - письменный стол, заваленный кучей пергаментов. Практически все стены занимали книжные полки, заставленные старинными фолиантами в кожаных переплётах.
- Вот это да, - восхищённо воскликнул Том, оглядываясь по сторонам, - Тайный кабинет.
- Скорее, чья-то спальня, - отозвался Билл, подходя к кровати.
- Но кто тут мог жить?
- Не знаю, может кто-то из личных слуг? – юноша пожал плечами и стал осматривать содержимое столика.
- Прислуга, у которой было время читать? – с сомнением усмехнулся Том, изучая старинные книги, - Ха, да они практически все на латыни.
- Эй, смотри, что я нашёл!
Том повернулся к брату и увидел у него в руках старую потрепанную книгу в кожаном переплёте; на середине лицевой обложки красовался багровый камень размером с голубиное яйцо. Гитарист подошёл ближе и выхватил книгу у близнеца.
- Что это?
- Я ещё не открывал, не знаю, - Билл взял переплёт обратно и раскрыл его.
На одних листах оказались странные символы и жутковатые на вид рисунки, а другие листы были сплошь исписаны текстами на латыни.
- Ого, это похоже на ту книгу, что я нашёл у Мередит, - удивился брюнет, разглядывая символы, - Только у Мередит в книге не было таких жутких рисунков.
- Хочешь сказать, что это… как его? Гримуар? – скептически осведомился Том, скрестив руки на груди.
- Очень похоже на то, - улыбнулся Билл, его глаза загорелись, как у ребёнка, который нашёл новую интересную игрушку.
- Билл, лучше оставь её здесь, - посоветовал старший близнец, озираясь по комнате, - Мало ли кому она принадлежала.
- Нет ничего плохого в том, чтобы прочитать книгу, - пробубнил Билл, листая страницу за страницей. У него вдруг появилось чувство, что эта книга должна быть именно у него. Будто, это вещь когда-то давно принадлежала ему, потом потерялась, а сейчас он нашёл её и должен, во что бы то ни стало забрать с собой.
- Ага, а сейчас из шкафа вылезет мумия и вырвет тебе язык за то, что ты такой любопытный, - хихикнул Том, - И кто здесь всё-таки мог жить?
Билл, наконец, оторвался от ветхого переплёта и посмотрел на вещи, лежавшие в ящике, откуда он извлёк гримуар.
- Судя по вещам в тумбочке, здесь жила какая-то девушка.
- Ага, видать шибко умная была, - Том поёжился - ночь выдалась холодной, - Слушай, пошли спать, завтра осмотримся ещё. Сейчас здесь темно и страшно, как в гробнице.
- Ладно, идём, - недолго думая, Билл сунул книгу за пазуху и пошёл вслед за братом, хотя покидать эту комнатку ему совсем не хотелось: она казалась ему какой-то до боли знакомой. Не найдя в себе причин , которые бы могли объяснить это странное ощущение, Билл пообещал себе, что обязательно вернётся сюда завтра.