Kewl Magazine

Сьюзен: Какие у вас планы на будущее? Вы хотите жить в Германии или в Европе?
Билл: я думаю, что мы будем всегда возвращатся в Германию, потому что наши семьи и друзья – все живут там. Нас очень многое связывает с Германией...
Том: Но мы не против второго дома в LA (Лос – Анджелес)
Сьюзен: Что для вас значило победа на MTV Europe Award ?
Билл: Это был, наверно, один из самых удивительных и незабываемых вечеров в нашей карьеры. Это была невероятно, когда нас поставили, в один ряд с такими знаменитыми группами, и ещё более невероятнее было то, что мы выиграли!! Это было незабываемо.
Сьюзен: Что вас вдохновило на песню и видео "Ready, Set, Go"?
Билл: Это наша истоия. Ненадо боятся начинать новую жизнь, не бояться искать новые пути в жизни, чтобы достигнуть ваших целей ..., чтобы бороться против всего, что стоит на пути,пройти сквозь все барьеры.. И это отчасти то, что мы сделали
Сьюзен: У вас есть какие – нибудь суеверие, в кторые вы верите?
Билл: Да. У меня есть амулет на удачу, который я всегда ношу с собой. Также у нас есть и другие суеверия. Если они вдруг происходят, мы понимаем, что что-то пойдёт не так..
Сьюзен:Самый лучший или странный подарок, который вам когда-либо дарили фанаты?
Том: лучшим подарком, было письмо, которое было длинной в 14 км!
Билл: Да! Требуется более чем шесть месяцев, чтобы написать что – то подобное!
Том: Однажды кто - то купил нам..
Билл: .. звезду!
Том: Где-то во вселенной есть звезда по имени Tokio Hotel!
Сьюзен: Что бы вы хотели сказать фанатам из Америки?
Билл: Мы действительно очень взволнованны, фактом, что все билеты на концерты распроданы. , и мы с нетерпением ждем наших концертов. Мы хотим вернуться снова, и дать больше живых концертов, а также увидеть всю страну…
Том:.. . И мы хотим поблагодарить вас, ребята, за поддержку, Вы показали, что нас здесь любят.

скан тут

перевела Nelli специально для wwwtokiohotel.ru
источник текста ( источник)