Maiden Magazine 2007
Перевод Eleonora
для kaulitz.org

Невозможно поверить,но это так: Том и Билл из Tokio Hotel - близнецы. Посмотрим на их вкусы,неужели они такие же разные,как их стиль?

Ваша любимая песня с диска Scream?

Bill: Don't Jump
Tom: Тоже самое

Песня которой вы особенно гордитесь?

Tom: Totgeliebt и An deiner Seite
Bill: Согласен

Какую музыку вы любите?

Bill: Я люблю Nena и  Coldplay
Tom: Я больше случаю немецкий хип-хоп

Что вам нравилось на уроках музыки?

Bill: Ужасно, моя теория на музыкальных уроках хромала...
И там нельзя было проявить свои творческие изыскания.
Tom: Ой, я это всё не любил...

Но вы хотя бы ноты умеете прочитать?

Bill: Ээээ нет. Ха-ха! Я думаю про лирику и пишу ее.
Том думает про свою гитару.
Tom: Мы не записываем ноты, эти ноты итак у нас в головах.

Что вы любите делать в свободное время?

Bill: Сочинять или слушать музыку. И тусить на вечеринках.
Tom: Я люблю граффити.Но вечеринки тоже не плохо,да...

Каких девушек вы выбираете на этих вечеринках?

Bill: Одну и ту же ( усмехается)
Tom: Девушек в миниюбках и на каблуках.Потом ждем пока выбранная девушка решит с кем ей замутить,со мной или с Билли.