ATTENTION / ВНИМАНИЕ (перевод Shumnaya)
I'm Trying To Tell You / Я стараюсь сказать тебе
I'm Trying To Know You / Я стараюсь узнать тебя
I'm Dying To Show You / Я умираю, как хочу показать тебе
Fighting To Get You / Я борюсь, чтобы бы получить тебя
Soon As You got Me / Как только ты меня получишь
You Gonna Drop Me / Ты бросишь меня
It's Cruel when You Burn Me / Это жестоко - сжигать меня
I Love how You Hurt Me / Мне нравится, как ты причиняешь мне боль
( Oh No ) I'll Never Let You Go / Я никогда тебя не отпущу
( Oh No ) I Hate That I Need You So / Я ненавижу себя за то, как сильно ты нужн мне
It's Not What You Said, It's the Way You Say It / Не важно что ты сказала, главное как ты говоришь
It's Not What You Did, It's the Way You Do It / Не важно что ты делала, главное как ты делаешь
Sick & Tired of Needing Your Affection / Я сыт по горло необходимостью твоей любви
I Chose To Be Lonely / Я выбираю одиночество,
Than Live Without Your Attention / Чем жить без твоего внимания.
I Scratch Your Sweet Name - Right Into My Skin / Я выцарапал твое милое имя прямо на своей коже
You Left Me Bleeding, But I couldn't Gave In / Ты оставила меня истекать кровью, но я не сдавался
I Swallow the poison To Get Infected / Я пью яд, чтобы стать зараженным
Give back My heart that Your Body Rejected / Отдай мое сердце, то самое, которое твое тело отвергло
( Oh No ) I'll Never Let You Go / Я никогда тебя не отпущу
( Oh No ) I Hate That I Need You So / Я ненавижу себя за то, как сильно ты нужн мне
It's Not What You Said, It's the Way You Say It / Не важно что ты сказала, главное как ты говоришь
It's Not What You Did, It's the Way You Do It / Не важно что ты делала, главное как ты делаешь
Sick & Tired of Needing Your Affection / Я сыт по горло необходимостью твоей любви
I Chose To Be Lonely / Я выбираю одиночество,
Than Live Without Your Attention /Чем жить без твоего внимания.
I'm Standing in The Pain That's Smothering Me / Я погряз в боли, которая окутывает меня
It's More than "calm" and my own brother can't See / Это больше, чем спокойствие, и мой брат не(?) видит,
That I'm Starving For your Love, / Как мне не хватает твоей любви,
& I need Attention, or I'm gonna Die / И мне нужно внимание или я умру
It's Not What You Said, It's the Way You Say It / Не важно что ты сказала, главное как ты говоришь
It's Not What You Did, It's the Way You Do It / Не важно что ты делала, главное как ты делаешь
Sick & Tired of Needing Your Affection / Я сыт по горло необходимостью твоей любви
I Chose To Be Lonely / Я выбираю одиночество
Lonely / Одиночество
\It's Not What You Said, It's the Way You Say It / Не важно что ты сказала, главное как ты говоришь
\It's Not What You Did, It's the Way You Do It / Не важно что ты делала, главное как ты делаешь
Sick & Tired of Needing Your Affection / Я сыт по горло необходимостью твоей любви
I Chose To Be Lonely / Я выбираю одиночество,
Than Live Without Your Attention / Чем жить без твоего внимания.
Attention / Внимания.
стырено с http://forum.tokiohotel.ru/showpost.... … tcount=134
Отредактировано Sasha (2009-10-14 23:01:12)
Я еще попробую переводов нарыть)))))
