Rambler's Top100

Форум Tokio Hotel

Объявление

Tokio Hotel

Каталог фанфиков. Лучший фикрайтер Февраль-Март.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум Tokio Hotel » Закрытые темы » Тексты и переводы песен


Тексты и переводы песен

Сообщений 81 страница 100 из 164

81

Humanoid

Gegen Liebe
Gegen Hass
Gegen die Sonne
Gegen Nacht
Gegen die Regeln
Gegen Macht
Gegen alles
Gegen alles
Ich bin ...

Humanoid
Oh
Humanoid

Gib mir Leben
Gib mir Luft
Mein Herz schlägt weiter
Weil es muss
Ich lauf meinem Schatten
Hinterher
Gib mir mehr
Gib mir mehr
Immer mehr ...

Humanoid
Oh
Humanoid
Humanoid
Komm zurück
Humanoid
Komm zurück und

Nimm mir mein Herz
Nimm mir den Schmerz
Zwischen den Welten
Bin ich gefangen
Koordinaten unbekannt
Halt mich
Sonst fall ich
Halt mich

Ich will mein Herz nicht
Ich will den Schmerz nicht
Ich will meinen Kopf nicht
Will den Scheiß nicht
Will den Dreck nicht
Will nicht

Nimm mir mein Herz
Nimm mir den Schmerz
Ich kann nicht mehr
Halt mich
Zwischen den Welten
Bin ich gefangen
Koordinaten unbekannt
Halt mich
Sonst fall ich
Halt mich
Gib mir was ich fühlen kann
Und zeig mir was ich sehen kann
Zwischen den Welten
Bin ich gefangen
Koordinaten unbekannt

Gegen die Regeln
Gegen Macht
Gegen alles
Gegen alles

Гуманоид

Против любви
Против ненависти
Против солнца
Против ночи
Против правил
Против власти
Против всего
Против всего
Я...

Гуманоид
О-о-о-о
Гуманоид

Дай мне жизни
Дай мне воздуха
Мое сердце продолжает биться
Потому, что так надо
Я бегу за тенями
Вслед
Дай мне больше
Дай мне больше
Всё больше и больше...

Гуманоид
О-о-о-о
Гуманоид
Гуманоид
Вернись
Гуманоид
Вернись и...

Забери моё сердце
Забери мою боль
Между миров
Я пойман
Координаты неизвестны
Удержи меня
Иначе я упаду
Удержи меня

Я не хочу своего сердца
Я не хочу этой боли
Я не хочу своих мыслей
Не хочу этого дерьма
Не хочу этого мусора
Не хочу

Забери моё сердце
Забери мою боль
Я не могу больше
Удержи меня
Между миров
Я пойман
Координаты неизвестны
Удержи меня
Иначе я упаду
Удержи меня
Дай мне то, что я смогу чувствовать
И покажи то, что я увижу
Между миров
Я пойман
Координаты неизвестны

Против правил
Против власти
Против всего
Против всего

стырено отсюда

Отредактировано Miro (2009-11-05 11:57:46)

0

82

Miro написал(а):

Я не хочу своего сердцаЯ не хочу этой болиЯ не хочу своих мыслейНе хочу этого дерьмаНе хочу этого мусораНе хочу

О,это сильно....

0

83

Охренеть...мальчики выросли.
Я дождалась...чего то что соответствует душевному состоянию.
Классно.
Билль...убивает.
Строчки.
Спасибо.

Отредактировано Girl from 1000 meere (2009-09-19 00:07:11)

0

84

Girl from 1000 meere написал(а):

Охренеть...мальчики выросли.Я дождалась...чего то что соответствует душевному состоянию.

О да...
Это супер просто...А полная версия песни уже гуляет по инету????

0

85

Tokio Hotelochka написал(а):

А полная версия песни уже гуляет по инету????

Сингл уже вышел - вот и гуляет))

0

86

Miro написал(а):

Сингл уже вышел - вот и гуляет))

И я этому безумна рада)))))))))))))))))))))))))))))))))))

0

87

Я нашла!!!!!
Нагло стыбрино с контакта http://kolobok.us/smiles/standart/rofl.gif 

Zoom into me\ Всмотрись в меня

Is there anybody out there walking alone\ Если здесь кто-то, кто бредет один
Is there anybody out there out in the cold\Если здесь кто-то в этом холоде
One heartbeat lost in the crowd\Одно бьющееся сердце, затерянное в толпе
Is there anybody shouting\Кричит ли здесь кто-то
What no one can hear\Что никто не слышит
Is there anybody drowning\Тонет ли здесь кто-то
Pulled down by the fear\Увлекаемый на дно страхом
I feel you, don’t look away\Я чувствую тебя, не отводи взгляд

Zoom into me, zoom into me\Всмотрись в меня
I know you’re scared\Я знаю, ты напуган
When you can’t breathe\Когда нет сил дышать
I will be there\Я буду с тобой
Zoom into me\Всмотрись в меня

Is there anybody laughing to kill the pain\Смеется ли здесь кто-то, чтобы заглушить боль
Is there anybody screaming the silence away\Кричит ли здесь кто-то, чтобы прогнать тишину
Just open your jaded eyes\ Просто, открой усталые глаза

Zoom into me, zoom into me\Всмотрись в меня
I know you’re scared\Я знаю, ты напуган
When you can’t breathe\Когда нет сил дышать
I will be there\Я буду с тобой
Zoom into me\Всмотрись в меня

Come closer and closer\ Подойди ближе, ближе
When you can’t breathe\Когда нет сил дышать
I will be there\Я буду с тобой
Zoom into me\Всмотрись в меня

Zoom into me, zoom into me\ Всмотрись в меня(х2)
When the world\Когда мир
Cuts your soul into pieces\Рвет на куски твою душу
And you start to bleed\И ты начинаешь кровоточить

When you can’t breathe\Когда нет сил дышать
I will be there\Я буду с тобой
Zoom into me\Всмотрись в меня

0

88

Girl from 1000 meere написал(а):

Is there anybody laughing to kill the pain\Смеется ли здесь кто-то, чтобы заглушить больIs there anybody screaming the silence away\Кричит ли здесь кто-то, чтобы прогнать тишинуJust open your jaded eyes\ Просто, открой усталые глаза

Моя умница.
Спасибо, Детка. Спасибо за единственно сводящую меня с ума песню. Спасиииибо.

0

89

Girl from 1000 meere, спасибо)))))
А Детка умничка просто...Я поняла что он хотел сказать...Спасибо ему)))))))))))))

0

90

ATTENTION

I'm trying to tell you
I'm trying to know you
I'm dying to show you
Fighting to get you

As soon as you have me
You go and drop me
It's cruel when you burn me
I love how you hurt me

( Oh No ) I'll never let you go
( Oh No ) I hate that I need you so

It's not what you said
It's the way you say it
It's not what you did
It's the way you do it
Sick and tired of needing your affection
I chose to be lonely
Then live without your attention

I scratch your sweet name - Right into my skin
You left me bleeding, But I couldn't give up
I swallowed the poison to get infected
Give back my heart that your body rejected

( Oh No ) I'll never let you go
( Oh No ) I hate that I need you so

It's not what you said
It's the way you say it
It's not what you did
It's the way you do it
Sick and tired of leading your attraction
I chose to be lonely
Then live without your attention

I'm standing in the pain that's smothering me 
It's more becoming my own blood, I can't see
That I'm starving for your love and I'm
The attention, I'm going to die

It's not what you said
It's the way you say it
It's not what you did
It's the way you do it
Sick and tired of being your affection
I chose to be lonely
Lonely

It's not what you said
It's the way you say it
It's not what you did
It's the way you do it
Sick and tired of being your affection
I chose to be lonely
Then live without your attention
ATTENTION

0

91

Miro написал(а):

ATTENTION

ПЕРЕВОД МЕНЯ УБИИИЛ!!!!!!! Это что-то нереальное http://www.kolobok.us/smiles/other/heart.gif   http://www.kolobok.us/smiles/other/heart.gif   http://www.kolobok.us/smiles/other/heart.gif   Похоже на какой-то фанфик) Я уже начинаю думать что они чего-то на фансайтах начитались :D

0

92

Miro, можешь выложить перевод? слешерская душа просит)))

0

93

Girl from 1000 meere, я переводила на ПРОМТе)) Сама хотела у кого-нибудь норм перевод попросить)

0

94

Noise

Come on
There are days, when you feel so small
And you know, you could be so tall
You think you get no chance
Look at the end, look what we do
Here and now we need you
Silence can destroy, get up and raise your voice

Make some noise
Here and now
Noise
To the world, noise
All the things you belive in, noise
Let them hear you, noise
Let them feel you, noise
Make them know that you can make noise, noise

You are free
You are innocent
You belive in a happy end
Days turn into years
Now your here
With your broken mind
While your dreams, are sleeping quiet
Silence can destroy
Get up and raise your voice

Make some noise
Here and now
Noise
To the world, noise
All the things you belive in, noise
Let them hear you, noise
Let them feel you, noise
Make them know that you can make noise, noise

Can you feel it
Can you feel it
Can you feel it
Can you feel it
Come on
Come on

As everything, you've ever been
Why don't we share, come take me there

Whoa-o-o
Noise (Whoa-o-o)
Noise (Whoa-o-o)

You can make them feel that they care

Noise (Whoa-o-o)
Noise (Whoa-o-o)
Noise (Whoa-o-o)

You can make them feel that they care

Noise (Whoa-o-o)
Noise (Whoa-o-o)
Noise

0

95

World behind my wall

It's raining today
The blinds are shut
It's always the same
I tried all the games that they play
But they made me insane
Life on TV
It's random
It makes nothing to me
I'm writing down
I cannot see
Wanna wake up in a dream

Oh
They're telling me
It's beautiful
I believe them
But will I ever know
The world behind my wall?
Oh
The sun will shine
Like never before
One day I will be
Ready to go
See the world behind my wall

Trains in the sky
Are travelling
Through fragments of time
They're taking me to parts of my mind
That no one can find

I'm ready to fall
I'm ready to crawl
On my knees to know it all
I'm ready to heal
I'm ready to feel

Oh
They're telling me
It's beautiful
I believe them
But will I ever know
The world behind my wall?
Oh
The sun will shine
Like never before
One day I will be
Ready to go
See the world behind my wall

I'm ready to fall
I'm ready to crawl
On my knees to know it all
I'm ready to heal
I'm ready to feel

...take me there!

Oh
They're telling me
It's beautiful
I believe them
But will I ever know
The world behind my wall?

0

96

Forever now

I look up
There are dark flames comin’ down
My parachute
Can’t bring me back to the ground
I lose my faith
When I watch the fadin’ lights
Just your shadows touch
Makes me feel alive

Hey!
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud
Forever now
Forever now

I walk the streets
They are hard, cold, sad and true
Don’t lose your way
I am here with you
Hey!
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud

Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now!

Let’s run into the pourin’ rain
To feel that we’re alive again

Whisper me
All your secrets
Whisper me
All my secrets
Whisper me
All your secrets
Whisper me
Celebrate it loud

Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now!

Let’s run into the pourin’ rain
To feel that we’re alive again
Forever now!
Let’s run into the pourin’ rain
To feel that we’re alive again.

0

97

Dogs Unleashed

Don’t wanna run on your command
Don’t wanna keep on comin’ back
Don’t wanna swallow all your lies
Wanna feel alive
Don’t wanna hold on to your truth
Don’t wanna keep on lovin’ you
Don’t wanna look through jaded eyes
I wanna feel alive

We are dogs unleashed
You and I
We are dogs unleashed
You and I

We are dogs unleashed
Out of control
Full of dreams
Nobody knows
Unleashed
Dyin’ to escape
We don’t wanna
Suffocate
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
Tonight
Tonight

We gonna scratch
We gonna bite
We turn your game into a fight
We’re howlin’
To the moon at night
Tonight

We are dogs unleashed
You and I
We are dogs unleashed
You and I

We are dogs unleashed
Out of control
Full of dreams
Nobody knows
Unleashed
Dyin’ to escape
We don’t wanna
Suffocate
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed

Touch me
Treat me
Love me
Feed me

Tonight

0

98

Phantomrider

Gas and blood
Is all I’ve got
In you I trust
The final exit’s
Passin’ by
The wheels run free under me
It’s you I feel
A million sparks are falling down
I turn the wheel around

Kiss me goodbye
Into the light
Like a phantom rider
I’m dying tonight
So dark and cold
I drive alone
Like a phantom rider
Can’t make it all on my own

Promises
I scratched so deep
In your empty seat
The sky is turning upside down
I turn the wheel around
I don’t know your name
But still believe
Now it’s the time
For you and me
Time for you and me

Now I’m here
No more fears
Angel, don’t you cry
I’ll meet you on
The other side

Goodbye
Into the light
Like a phantom rider
I’m dying tonight
So dark and cold
I drive alone
Like a phantom rider
Can’t make it all on my own
Hey!
I’m here with you
I am here, here
Leave me alone
Phantom rider
Always die on their own

Отредактировано Vogel (2009-10-04 20:49:17)

0

99

Vogel, огромнейший РЕСПЕКТ тебе))))))))))Спасибочки)))))

0

100

In Your shadow (I can shine)

I hate my life
I can't sit still for one more single day
I've been here waiting for something
To live and die for

Let's run and hide
Out of touch
Out of time
Just get lost without a sign
As long as you stand by my side

In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
Shine

You see my soul
I'm a nightmare
Out of control
I'm crashing into the dark
Into the moon
Into the world of our cocoon
You're the sun
And I'm a moon

In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
Shine

Don't let go
Oh, oh no
Don't you know

In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
Shine, shine, shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
Shine, shine, shine
In your shadow I can shine

0


Вы здесь » Форум Tokio Hotel » Закрытые темы » Тексты и переводы песен


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно