Например:
Пересказ Элеоноры, kaulitz.org

Источник http://www.freiepresse.de/NACHRICHTEN/K … 54875.html
Интервью с Клаусом Майне (60), Scorpions

Scorpions известны зарубежом?

Да, но не достаточно, мы больше известны в Европе. Несмотря на то, что мы пели по английски, (но конечно, с нашим сильным немецким акцентом )

Почему у каждой немецкой рок-группы проблемы на международном уровне? ( Элеонора: Что-то я не вижу проблем на " международном" уровне. Проблемы есть только в Штатах )
Rammstein с аналогичным успехом, и в последнее время, пожалуй, Tokio Hotel?

Я не могу объяснить, это точно. Это не языковой барьер, потому что Rammstein поют по-немецки. Важно, показать фанатам хорошее живое шоу. Tokio Hotel уже сделали многое, и это очень хорошо. Конечно, они еще не поют в Мэдисон Сквер Гарден в Нью-Йорке …
Пока ребята в США поют в небольших залах.Но их музыка очень свежая.
Я желаю им только успеха.