Перевод с английского x_Viktory_x Спасибо за помощь Pam*
Копировать только со ссылкой на сообщество.
Источник здесь
Билл Каулитц из Tokio Hotel: Преобразование завершено
О ... приветствую, леди (и, мы полагаем, довольно много джентльменов). То, на что вы смотрите, - фотография совершенно нового, в-дредах-и-возмужавшего Билла Каулитца. Это – рекламная фотография для приближающегося альбома ТН - Humanoid, присланная нам их американским лейблом, Interscope Records, и, судя по всему, Билл окончательно взрослеет.
Исчезла его жутко-опасная прическа в стиле ежа Соника и наивные, широко раскрытые глаза; вместо этого появились дреды и серьезный, маняще-пристальный взгляд. Из безумного манга-персонажа он превратился в ледяного, сексуального киборга (возможно, в соответствии с научно-фантастическим уклоном Гуманоида, о котором сообщали). И, если честно, мы не знаем, как это воспринимать. Мы любили старого Билла ... можно было употреблять фразы типа "Ехидноподобный" в историях о ТН, или вслух размышлять, как он не теряет равновесие в слишком ветреные дни.
И в то время как мы собираемся скучать по «Колючему» Биллу, есть ощущение, что у нас также будет длинный и страстный роман с Биллом-с-дредами. Потому, что, всего лишь смотря на эту фотографию, мы были вдохновлены... чтобы создать список всех людей, которых нам теперь напоминает Билл Каулитц. Проверьте это!
