Ппц...я в шоке!!!  
Столько человек там было.
Ужасно((((

Bild.de рассказывает подробности проишествия с Густавом

Ударник Густав ранен в драке
Причины случившегося и точный ход событий пока неясны

Густав (20), ударник самой успешной немецкой рок-группы "Тokio Hotel" показал BILD, насколько серьезны последствия случившегося в одном магдебуржском ночном клубе!
Один из посетителей разьмл о голову музыканта две пивные бутылки, при этом тяжело его ранив.
Густаву пришлось наложить в больнице 36 швов, полицией начато расследование по делу о нанесения тяжких телесных повреждений (номер дела MD Süd-Ost 1/5859/2009).
Здесь приводятся слова свидетеля, который был очевидцем нападения, совершенного в магдебуржской дискотеке "The Club" ранним утром воскресенья.
"Густав беседовал с девушкой - рассказывает Стефан Бартель (имя изменено редакцией) - Внезапно его окружили несколько человек. Мужчина с гладко выбритым черепом оскорбил Густава. Другой мужчина присоединился и без предупреждения ударил Густава по лицу. Так между ними завязалась драка."
Свидетель продолжает: "Нападавший оставил Густава, но сразу затем подошел к нему сзади с правой стороны и без предупреждения разбил о его голову одну бутылку. при падении на голову Густава обрушился удар второй бутылки. Густав упал на пол, а нападавшие скрылись.
Посетители клуба запаниковали. Бартель: "У Густава было ужасное кровотечение, его отвели в туалет. Вскоре прибыли полиция и машина скорой помощи."
Управляющий клуба Панос Кондогтис (48) сообщил BILD: "Хотя Густав был ранен, он еще пожал мне руку и сказал, что очень сожалеет об инциденте, но он ничего не мог поделать. Ему это было неприятно."
Причины случившегося и точный ход событий пока неясны. "В течение этой недели мы опросим троих свидетелей, в том числе владельца бара. Потерпевший тоже должен дать показания как можно скорее" - поясняет представитель полиции Стефан Бродтрюк (34).
Также необходимо проверить, не находится ли нападение в какой-либо связи с преследованиями, которым "Tokio Hotel" подвергались со стороны группировки ненормальных сталкеров из Франции. Члены банды совершили физическое нападение на мать Билла (19) и Тома Каулицев (19) прямо перед ее домом.

Перевод Pam для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/

Отредактировано Miro (2009-07-15 07:47:43)

ой ппц............будет теперь в шрамах. бедный парень....слов нет

Теперь многие думают, что это какое-то левое видео, поскольку все происходящее там не совпадает с описанием событий Bild

У меня тоже была такая мысль..

Вот-вот(((

вот ещё подробности

BILD, 18.07.09. Преступник-против-Tokio-Hotel дает показания полиции!

Жестокое нападение на ударника "Tokio Hotel" Густава (20) в магдебуржской дискотеке -
теперь показания полиции дает главный подозреваемый!
Вчера в 11.29 Нексат Т. признался сотрудникам полиции:"Да, это я в кровь избил Густава. Я - тот, кого свидетели опознали на записи с камеры слежения."
BILD встретился с Нексатом Т. в Магдебурге. Нервничая, он демонстрирует повязку на правой руке: "Девять порезов, все пришлось зашивать. У меня адские боли."
Потом он изложил свою версию ночных событий: "Я был совершенно пьян, выпил очень много водки с Ред Булем." Все началось около четырех часов. Со слов Нексата, со ссоры, в которой был замешан его брат. "Я вмешался и залепил пощечину одному, в кепке. Он был самый мелкий, но выпендривался."
Чего Нексат, якобы, не знал, так это того, что "самый мелкий" был Густавом, ударником "Tokio Hotel"! "Я не знал, что он - такая знаменитость. Его группу я тоже не знаю."
Нексат Т. продолжает: "Потом я увидел, что мой брат внезапно оказался лежащим на полу. Густав хотел и мне двинуть кулаком. Так как у меня в руке все еще был мой стакан и я хотел защититься, я ударил его, спереди по голове, в состоянии аффекта. Это был стакан, а не две пивные бутылки, как говорит Густав." Стакан разбился от удара и рассек руку тому, кто его наносил.
Но что же вообще привело к драке?
Нексат Т.: "Мой брат был там вместе с блондинкой. Густав довольно долго к ней клеился. Мой брат над ним только посмеивался." Потом, якобы, это вылилось в ссору.
Косовский албанец с видом на жительство 7 лет, как живет в Германии. Он разведен и имеет сына (почти 2-х лет). Работает помощником на кухне в одном магдебуржском ресторане.
Нексат Т.: "Сейчас я очень боюсь потерять работу. Мне же нужно кормить семью."
Извиняться перед Густавом он не желает - только перед владельцем клуба.

отсюда